Голос Вулиць / Street Voice
- Автор ідеї: Олександр Шагі
- Напрям: Соціум
- Міста реалізації: Донецьк, Ужгород, Сімферополь, Херсон, Київ , Вінниця
- Тема: Творче місто — простір взаємодій
Міська платформа ГОЛОС ВУЛИЦЬ являє собою 2 великих куби, кожен з яких складається з 27 маленьких кольорових кубиків. Їхможна складати по-різному: для невеликих концертів, читань, дискусій та роботи в мережі, оскільки куб має власну точку wi-fi.
Міська скульптура "Голос Вулиць" стартувала на Андріївському узвозі, 22В у жовтні 2010 в рамках фестивалю Гете Інституту "Вулиця Ігор - Ігри на Вулиці". Пізніше скульптуру побачили ще у 5-ти містах України (Ужгороді, Донецьку, Херсоні, Сімферополі, Вінниці) в рамках програми міських перетворень Свято Генерацій. Архітектурне бюро Zotov&Co на основі функцій платформи розробило концепцію реконструкції простору Андріївський узвіз, 22В під назвою Пустота 22В.
Разом з тим були організована серія подій під такою ж назвою. Публічні сесії «Голос Вулиць» являють собою серію різноманітних програм, в яких заходи фестивального типу поєднані з критичним підходом до поняття громадського простору. Прислухайтеся до Голосу Вулиць, і ви почуєте наступні запитання: Що таке громадський простір для пересічного громадянина? Як ним опікуються посадовці? Як можна використати наші спільні зусилля, щоб перетворити міста в більш демократичні зони та вільні території?
STREET VOICE urban platform consists of 2 big cubes which in their turn are composed of 27 little multicolored cubes. They may be assembled in various ways, e.g., to arrange small-scale concerts, public readings, discussions, or to work online as there’s free Wi-Fi Zone in Cube. The urban sculpture called “StreetVoice” was launched at 22B, Andriyivs'kyi Uzviz in October 2010 within the framework of the project “Game Street – Street Games” initiated by the Goethe-Institut Ukraine. Afterwards, the sculpture was exhibited in five more Ukrainian cities (Uzhgorod, Donetsk, Kherson, Simferopol, Vinnytsia) within the urban transformation program named Generation Celebration. Based on the platform’s goals, architectural bureau Zotov&Co developed a concept of space reconstruction at 22B, Andriyivs'kyi Uzviz called PUSTOTA 22B.
Firstly, STREET VOICE events invite participants to consider the city itself as a unique type of living being. The city is a changeable subject. The city is an organic system through which we live and grow. Secondly, STREET VOICE serves as a reminder that all individual citizens actively partake in the collective existence of such a city-being. Thus the challenge of qualitatively transforming the city is also simultaneously a call to individual self-transformation and vice-versa. To change the city is to change yourself. To challenge the city is to challenge yourself. Finally, with STREET VOICE comes a realization that to initiate such changes and challenges is to excersize one of the most fundamental of our human rights: the right to the city. It is with such an attitude, at once both exuberant and experimental, that Street Voice provokes subjective transference between the spheres of public vs. private; individual vs. collective; self vs. society. Use your word!
БЛОГ ІДЕЇ
Garage Gang Kollektiv запрошує приєднатись до подій Публічних сесій «Голос Вулиць» у суботу та неділю 21/22 травня на Андріївському узвозі, 22Б. Серед програм заходу - колективна виставка Оздобник думок і дій, Sunday БОРЩ, "Російський варіант?": публічне обговорення нового законопроекту про громадські організації, перформенс від організаторів Маршу Свободи, перформенс Алевтини Кахідзе про алабаїв, музика від Crocodiles in Tights, Мар'яна Пирога, Alarma, Herb Diamante, Ті, що падають вгору, Nameless та ін.
Misha Stukturator, один з учасників проекту Dubteklab, на перехресті вул. Карла Маркса та Пушкінської у Сімферополі міксує для перехожих найрізноманітніші шуми, зібрані в навколишньому світі - авто, потяги, людські розмови, уривки саундтреків зі старих фільмів, шаманські заклинання.
Публічні сесії ГОЛОС ВУЛИЦЬ.
Андріївський узвіз, 22 Б (16-17 квітня, 21-22 травня, 4 червня)
Публічні сесії «Голос Вулиць» являють собою серію різноманітних програм, в яких заходи фестивального типу поєднані з критичним підходом до поняття громадського простору.
Прислухайтеся до Голосу Вулиць, і ви почуєте наступні запитання: Що таке громадський простір для пересічного громадянина? Як ним опікуються посадовці? Як можна використати наші спільні зусилля, щоб перетворити міста в більш демократичні зони та вільні території?
Перш за все, публічні сесії «Голос Вулиць» пропонують розглядати місто як окрему живу істоту, унікальну за своєю природою. Адже місто – об’єкт украй мінливий. Це органічна система, в якій ми живемо й розвиваємося. По-друге, публічні сесії «Голос Вулиць» говорять, що кожен окремий житель є активним учасником колективного існування істоти на ім’я Місто. Таким чином, якісні перетворення міста нерозривно пов’язані з особистісними внутрішніми перетвореннями, і навпаки. Щоб змінити місто, потрібно змінитися самому. Кинути виклик місту означає кинути виклик самому собі. І нарешті, «Голос вулиць» приходить до усвідомлення того, що початок якісних змін, про які йде мова, відповідає початку використання нами одного з основоположних людських прав – права на місто. «Голос Вулиць» демонструє цілком експериментальний підхід, що полягає в переплетенні громадського та приватного, індивідуального та колективного, себе та суспільства. Скористайтеся словом!
Міська платформа ГОЛОС ВУЛИЦЬ являє собою 2 великих куби, кожен з яких складається з 27 маленьких кольорових кубиків. Їх можна складати по-різному: для невеликих концертів, читань, дискусій та роботи в мережі, оскільки куб має власну точку wi-fi. Міська скульптура "Голос Вулиць" стартувала на Андріївському узвозі, 22В у жовтні 2010 в рамках фестивалю Гете Інституту "Вулиця Ігор - Ігри на Вулиці". Пізніше скульптуру побачили ще у 5-ти містах України (Ужгороді, Донецьку, Херсоні, Сімферополі, Вінниці) в рамках програми міських перетворень Свято Генерацій. Архітектурне бюро Zotov&Co на основі функцій платформи розробило концепцію реконструкції простору Андріївський узвіз, 22В під назвою Пустота 22В.
Незнайомка пристрасно прочитала з пам'яті та блокнота поему. Читали у мікрофон біля мобільного центру Фура Культура під час програми Свято Генерації у Сімферополі.
У Донецьку місцеві активісти грали у парку поряд з урядовим будинком.
Андрій Любка, Тетяна Смріга, Едіта Ульман, Валентин Кузан та вчителька фізики читають свої вірші на Театральній площі Ужгорода.
Архітектурне бюро Zotov&Co розробило концепцію модернізації простору Андріївський, 22Б. Проект був представлений на фестивалі Гете Інституту "Вулиця ігор - Ігри на Вулиці".
Презентація платформи Голос Вулиці відбудеться на фестивалі Гете Інституту "Вулиця ігор - ігри на вулиці" 2 жовтня на Андріївському узвозі.
Пространство города может вдохновлять и подталкивать к творчеству и действию. Сейчас очень важно наполнять наше окружение новыми свежими и соответствующими духу времени объектами. Основная мысль – современное искусство может быть понятным и полезным. Поэтому предлагаю создать скульптуру, которая своей формой служила бы конкретным человеческим потребностям. Из основных функций:
Место для общения и пересечения идей, возможность поработать командой и проводить встреч
Место для «поваляться и посмотреть на закат»
Место побыть одному и подумать или почитать-«публичное одиночество»
Место для «поработать», может быть, скульптура-точка wi-fi
Место «повисеть», кстати, можно и правда турники предусмотреть, полезно для спины и прекрасно вообще повисеть после или в течение тяжелого дня.
Место-платформа для «толкания» речей
Искусство должно приносить ощутимую пользу! Оно может служить людям. Потребители будут частью скульптуры, ее соучастниками. Скульптура будет изменяющейся и живой, постоянно в движении. Как материал можно использовать дерево, которое обрезает киевский зеленстрой. Ветки и старые деревья, обычно их просто вывозят и сжигают, мы можем пустить этот материал в творческое русло. Еще по материалам думаю здорово использовать сотворчество из разных областей. Например, иллюстраторы могут расписать стены, дизайнеры поработать над светильниками, фотографы предусмотреть место для открытых экспозиций и повесить там свои работы. Это пространство обмена идеями и пересечения людей. Объект городской среды, который способствует общению и подталкивает к творчеству.
Разом з органічним архітектором Ірою Білецькою розробили платформу міських перетворень Голос Вулиць. Голоси вулиці причаїлися у великому кубі, що складається з 27 маленьких кубиків. Їх можна складати по-різному: для невеликих концертів, читань, дискусій та роботи в мережі, оскільки куб має власну точку wi-fi. 3 9-го жовтня міську скульптуру побачать ще у 5-ти містах Україні (Ужгороді, Донецьку, Херсоні, Сімферополі, Вінниці). Кольорові куби вирушають у тур разом з мобільним комунікаційним центром Fura Kultura в рамках 5-ти річного проекту міських перетворень.
Команда (9)
-
Коля
Степанець -
Ґандзя
Мигаль -
Ірина
Білецька -
Ірина
Соловей -
Фелікс
Іщенко -
Даша
Майорова -
Ірина
Шувалова -
Олександр
Шагі -
Ru
ESPE
Схожі Ідеї
активного посилання на джерело. Всі права на картинки і тексти належать їх авторам.
